Redação Plenax – Flavia Andrade
O lançamento de O Diabo Veste Prada 2 trouxe novamente aos holofotes o universo da moda, da mídia e da comunicação corporativa. Com o retorno de nomes como Meryl Streep, Anne Hathaway e Emily Blunt, a sequência do clássico lançado há cerca de duas décadas se transformou rapidamente em um dos assuntos mais comentados do ano.
Além do glamour e dos bastidores do mundo fashion, o longa também evidencia uma realidade cada vez mais presente no mercado de trabalho: o domínio do inglês como ferramenta essencial na comunicação profissional.
Ao retratar reuniões estratégicas, gestão de imagem, campanhas publicitárias e ambientes corporativos acelerados, o filme reforça o uso constante de termos em inglês incorporados à rotina de áreas como publicidade, moda, marketing e comunicação empresarial.
Segundo Leiza Oliveira, CEO da Minds Idiomas, o inglês já faz parte da linguagem operacional de muitos profissionais da área.
“A comunicação é naturalmente globalizada. Não basta apenas entender o idioma, é necessário dominar um vocabulário técnico que aparece em reuniões, apresentações e no cotidiano das equipes”, explica.
Entre os termos mais utilizados no setor, alguns já se tornaram praticamente universais dentro das empresas e agências de comunicação.
Termos em inglês mais usados na comunicação
Mockup
Representação visual de uma peça ou projeto antes da produção final.
Deadline
Prazo final para entrega de tarefas, campanhas ou projetos.
Branding
Estratégias voltadas à construção e fortalecimento da marca.
Layout
Organização visual de textos, imagens e elementos gráficos.
Pitch
Apresentação rápida e objetiva de ideias ou campanhas para clientes ou parceiros.
Shoot / Shooting
Sessão de fotos ou gravações de vídeos para campanhas e conteúdos.
Styling
Escolha de roupas e acessórios para compor produções visuais.
Casting
Processo de seleção de modelos, influenciadores ou talentos para campanhas.
De acordo com Leiza Oliveira, o domínio do inglês deixou de ser um diferencial competitivo e passou a ocupar papel estratégico na carreira de profissionais da comunicação.
“A fluência amplia repertório, facilita o acesso a tendências globais e fortalece a atuação estratégica em qualquer segmento”, afirma.
O crescimento do uso de termos internacionais acompanha um mercado cada vez mais conectado globalmente, onde campanhas, tendências e conteúdos circulam em tempo real entre diferentes países e plataformas.
Nesse cenário, o investimento em aprendizado de idiomas vem ganhando espaço entre profissionais que buscam crescimento na carreira, acesso a mercados internacionais e maior competitividade em setores ligados à criatividade, tecnologia e comunicação.
